Vända kappan efter vinden

Illustration i Nederländska ordspråk från 1559

Illustration i Nederländska ordspråk från 1559

Att ändra sina sympatier eller åsikter efter rådande opinion, ändra sig efter vad andra tycker, otillbörligt anpassa sig för att vinna fördelar.

Vända kappan efter vinden går tillbaka till det tyska utytrycket ‘den Mantel nach dem Winde hängen’ och är en direktöversättning. På 200-talet präglade den antike författaren Diogenes Laertios uttrycket ‘vändkappor’ för hållingslösa personer.

Att ha en stark åsikt, som man – när det passar – kan ändra till något helt annat, det har jag väldigt svårt för. Det innebär ju att man aldrig vet vad en sådan person egentligen står för.

 

Det här inlägget postades i Uncategorized och har märkts med etiketterna , . Bokmärk permalänken.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s